Uvod

Živalnik.si Pets Marketplace posvećen je podupiranju zakonitoj, etičnoj i transparentnoj trgovini malim životinjama. U bliskoj suradnji s Upravom Republike Slovenije za sigurnu hranu, veterinarstvo i zaštitu bilja (UVHVVR) primili smo smjernice koje pojašnjavaju ključne zakonske i veterinarske uvjete kod oglašavanja i kupnje životinja.

Ovaj članak objašnjava najvažnija pitanja i odgovore koji se odnose na prodavce (uzgajivače, online trgovine) i potrošače (kupce). Želimo da su svi oglasi odgovarajuće pripremljeni kako bi se smanjio rizik od nepodudarnosti s zakonom, a istodobno zaštićeno zdravlje i dobrobit životinja.

Životinje iz trećih zemalja

1. Je li dopuštena prodaja psa iz treće zemlje (npr. Srbije), ako životinja ima važeću EU putnu kartu – odnosno kako da znamo da je možda nema?

Ako se radi o prodaji (overbi) životinja iz treće zemlje, životinja prilikom ulaska u Europsku uniju (EU) mora uvijek biti prisutno zdravstveno svjedodžba koju izdaje nadležni organ u trećoj zemlji. Oblik svjedodžbe ovisi o tome radi li se o netrgovinskom premještanju (Uredba EU 576/2013) ili uvuozu (Delegirana Uredba Komisije EU 2020/692). U slučaju netrgovinskog premještanja, budući vlasnik mora sam doći po životinju na mjesto izvora i vlastitom osobnom skrbi dopremiti životinju u Sloveniju, a svrha premještanja ne smije biti promjena vlasništva.

Sve buduće vlasnike treba upozoriti da se upoznaju s zakonodavom i da razumiju kada se primjenjuje zakonska podloga za uvoz (import), a kada zakonska podloga za netrgovinsko premještanje (non‑commercial movement). Novi vlasnik psa mora vlasništvo prijaviti u 7 dana kod pooblašćenog veterinara (sukladno Zakonu o zaščiti živali).

Uvoz - Delegirana Uredba Komisije EU 2020/692

• Naslov 5 – ZAHTEVANJE ZA ZDRAVSTVENO VARSTVO ŽIVALI ZA ULASK U EU ZA PSOVA, MAČKE I BIJELE DIHURJE
• Član 73 – Odprema psov, mačk in belih dihurjev v Uniju (obrati)
• Član 74 – Identifikacija psov, mačk i belih dihurjev (vključno z mikročipom / transponderjem)
• Član 76 – Psi, mačke i beli dihurji (pogoji uvoza)

Netrgovinsko premještanje – Uredba EU 576/2013 (novo zakonodavstvo o nekomercijalnom premještanju kućnih ljubimaca stupa na snagu 22. travnja 2026., a ne mijenja zdravstvene uvjete za nekomercijalni ulazak kućnih pasa, kućnih mačaka i kućnih tvorova u EU)

• POGOJI ZA PREMIK – član 6 (iz ene članice EU v drugo članico), član 10 (iz tretje države v EU)
• OZNAČEVANJE – član 17
• IDENTIFIKACIJSKI DOKUMENTI – členi 21–24 (iz ene članice EU v drugo članicu), členi 25–27 (iz tretje države v EU)

2. Predstavlja li navedba „Imaju EU potni list“ za životinju koja izvire iz treće zemlje sama po sebi kršenje?

Da, ako se navede da se radi o mladiću koji izvire iz treće zemlje i prodaje se iz te zemlje. Napomena: ako mladić izvire iz članice EU, mora imati putnu kartu izdanu u toj članici. Na primjer, pasji mladići oglašavani kao iz Madžarske ili Bolgarije ne mogu imati „obleceni slovenski putni list“.
meti obljubljenega slovenskega potnega lista.

3. Je li uporaba izraza „spričevalo“ jednaka EU putnom listu ili mora biti EU putni list eksplicitno naveden?

Izrazi nisu ekvivalentni. EU putovnica (u daljnjem tekstu: PL) je knjižica u kojoj su navedeni podaci o životinji, njezinu vlasniku te cijepljenjima/tretmanima koje je životinja primila. To je dokument koji omogućuje slobodno kretanje životinje unutar EU zajedno s vlasnikom. Izdaje ga ovlašteni veterinar (u ambulanti) u EU prilikom čipiranja i prvog cijepljenja.

(Veterinarsko zdravstveno) uvjerenje je dokument koji izdaje službeni veterinar nadležnog tijela u zemlji podrijetla, nakon pregleda i identifikacije životinje te odgovarajuće dokumentacije. Za ulazak u EU oblik/uzorak uvjerenja propisan je zakonodavstvom EU. To je dokument koji potvrđuje identitet životinje, vlasnika te obavljena cijepljenja/tretmane koje su proveli ovlašteni veterinari određene države.

Svjesni smo da budući vlasnici nisu upoznati s tim pojmovima, stoga smo objavili odgovarajuće informacije na našim web stranicama – poveznice su u nastavku. Savjetujemo da nam se obrate za dodatna pojašnjenja, posebno ako razmišljaju o uvozu životinje.

Mnogo informacija već je dostupno na sljedećim poveznicama:

• Putovanje s psima, mačkama ili pitomim vreticama unutar Europske unije | GOV.SI
• Putovanje ili povratak sa psom, mačkom ili pitomom vreticom u Sloveniju iz trećih zemalja | GOV.SI
• Uvoz pasa, mačaka i pitomih vretica | GOV.SI

 4. Je li navođenje vremena uvoza životinja (starost štenaca itd.) obvezno već u samom oglasu i znači li izostanak tih podataka kršenje?

Nije obvezno. Uvoz iz određenih država za koje je potreban test titracije nije moguć prije navršenih 7 mjeseci starosti životinje (Srbija, Crna Gora, Ukrajina, Rusija, Albanija, Bjelorusija, Izrael, Turska…). Unutar Slovenije vrijedi da štenci moraju biti označeni i registrirani do navršenih 8 tjedana starosti. Premještanje štenaca prije te dobi nije dopušteno (Pravilnik o označavanju i registraciji kućnih ljubimaca, UL RS, br. 89/14).

 5. Treba li u oglasu navesti da su obavljeni svi testovi potrebni prije uvoza životinje iz treće države?

Većina kupaca ne zna koji su testovi potrebni pri uvozu iz većine trećih zemalja. U slučaju uvoza iz treće zemlje, molimo kupce da na gore navedenim poveznicama provjere uvjete. Svaki (budući) vlasnik životinje odgovoran je informirati se o uvjetima za premještanje životinje. Obvezan je pregled prije ulaska životinje u EU. Vlasnik odnosno osoba odgovorna za životinju tijekom putovanja mora, sukladno zakonodavstvu, kontaktirati nadležno tijelo na prvoj točki ulaska u EU, gdje se provodi provjera dokumentacije. U slučaju nesukladnosti, ulazak životinje u EU bit će odbijen.

Uvoz iz određenih država za koje je potreban test titracije (Srbija, Crna Gora, Ukrajina, Rusija, Albanija, Bjelorusija, Izrael, Turska…) nije moguć prije navršenih 7 mjeseci starosti životinje. Čak i ako se radi o odrasloj životinji, nakon testa titracije mora proteći još tri mjeseca prije ulaska u EU. Test titracije može se provesti tek nakon važećeg cijepljenja protiv bjesnoće (uzorak krvi uzima se najmanje 30 dana nakon cijepljenja). Test titracije može se zahtijevati i u slučaju tranzita kroz navedene države.

 6. Je li pri oglašavanju štenaca obvezno navesti mikročip šteneta ili je dovoljan mikročip majke?

Sukladno članku 10. Zakona o zaštiti životinja (Službeni list RS, št. 38/13, uradno prečiščeno besedilo, 21/18 – ZNOrg, 92/20, 159/21, 109/23, 12/25 – odl. US in 60/25) oglašivač mora navesti podatke o označavanju oglašavanog psa ili podatke o podrijetlu sukladno zakonu za štence mlađe od osam tjedana. Za pse okotene u Republici Sloveniji podrijetlo se dokazuje brojem mikročipa ili drugom oznakom majke psa. Ako je pas udomljen iz skloništa, kao izvor se smatra sklonište. Kod trgovine, uvoza ili nekomercijalnog premještanja psa, podrijetlo se dokazuje propisanim dokumentom koji prati životinju.

Tretji odstavek 10. člena ZZZiv: Pri oglašavanju pasa u svrhu prodaje ili promjene vlasništva, oglašivač mora navesti propisane podatke, a pružatelj oglasnog prostora dužan je provjeriti jesu li ti podaci navedeni.

7. Kako postupati u situacijama kada se prodaju štenci koji još nisu čipirani (ali će biti prije odlaska u novi dom)?

U tom slučaju, kada se oglašavaju štenci okoteni u Sloveniji mlađi od osam tjedana, oglašivač mora navesti podatke o podrijetlu, odnosno identifikacijsku oznaku (mikročip) majke. Platforma mora provjeriti jesu li navedeni propisani podaci.

Ako štenci nisu okoteni u Sloveniji, potrebno je navesti da potječu iz inozemstva. Broj mikročipa šteneta važniji je od mikročipa majke. Ako u trenutku objave oglasa štenci još nisu čipirani, navodi se mikročip majke. Nakon čipiranja, oglas se mora ažurirati s podacima o mikročipovima štenaca.

8. Kako platforma može objektivno procijeniti vjerodostojnost mikročipova s obzirom na mogućnost kopiranja brojeva? Je li to obveza platforme?

Platforma nije dužna provjeravati vjerodostojnost mikročipova, ali može reagirati tako da nas obavijesti, nakon čega nadležno tijelo (UVHVVR) može izvršiti provjeru.

9. Je li sama ponuda prijevoza životinja iz treće države nezakonita?

Prijevoz životinja kao djelatnost može obavljati samo registrirani prijevoznik. Kod nekomercijalnog premještanja budući vlasnik mora osobno preuzeti životinju na mjestu podrijetla, a životinja putuje s njim i svrha premještanja nije promjena vlasništva. Ako netko drugi dovodi životinju, radi se o djelatnosti prijevoza. Ponuda dostave „na pola puta” nije u skladu sa zakonodavstvom.

Hrana i krma za životinje

1. Kako provjeriti ima li osoba potrebna odobrenja UVHVVR-a i AJPES-a?

Naše registre možemo provjeravati samo mi; javnost nema pristup. Potvrdu o registraciji prodavatelja možete zatražiti izravno od njega. Evidencije AJPES-a su javne.

Podaci o prodavatelju

1. Odnosi li se to samo na pravne osobe?

Da. Ako netko prodaje kao pravna osoba, mora imati registriranu djelatnost (najmanje obrt ili dopunsku djelatnost na gospodarstvu). Kao i kod drugih oglasa, ime oglašivača mora biti vidljivo – dovoljno je osnovno ime (npr. ime i prezime + nositelj dopunske djelatnosti).

2. Smatraju li se poljoprivrednici uzgajivačima?

Ako imaju barem jednu uzgojnu životinju – da. Uzgajivači su i subjekti koji uzgajaju pse, mačke, ukrasne ptice, ribe, kuniće, glodavce itd., i to moraju registrirati pri AJPES-u.

 3. Što ako pojedinac nije registriran kao uzgajivač, a ipak prodaje životinje?

Uzgajivači u Sloveniji moraju biti registrirani. Ako netko poklanja vlastite štence/mačiće bez rodovnika, registracija uzgoja nije nužna.

Što to znači za prodavatelje na Živalnik.si?

1. Kako pripremiti oglas u skladu s propisima?

• Uvijek navedite zemlju podrijetla, mikročip, starost i broj životinja.
• Za uvezene životinje dodajte napomene o uvjetima i upute za kupce.
• Izbjegavajte netočne ili zbunjujuće informacije (npr. „EU putovnica” za životinju iz treće zemlje).

2. Što kupac mora učiniti prije kupnje?

• Provjeriti dokumente i zatražiti putovnicu/uvjerenje.
• Provjeriti uvjete ulaska životinje u Sloveniju na Gov.si.
• Savjetovati se s veterinarom o zdravstvenim uvjetima. 

Koja je naša odgovornost kao platforme?

Živalnik.si ne može sam provjeriti sve dokumente, ali upozorava na rizike i podržava transparentno oglašavanje. Ako sumnjate da oglas nije u skladu sa zakonom, obavijestite nas kako bismo mogli podnijeti prijavu Upravi za sigurnost hrane, veterinarstvo i zaštitu bilja.